Καθώς ο πόλεμος συνεχίζεται στην Ουκρανία, ένας Πολωνός αγρότης αντιμετωπίζει ένα αβέβαιο μέλλον

By | March 20, 2024

CYWINY WOJSKIE, Πολωνία (AP) — Ο Piotr Korycki παίρνει μια χούφτα σιτάρι και παρακολουθεί τους κίτρινους κόκκους να τρέχουν μέσα από τα δάχτυλά του.

Γύρω του σε μια αποθήκη στο αγρόκτημά του βόρεια της πολωνικής πρωτεύουσας υπάρχουν σωροί σιτηρών: εκατοντάδες τόνοι σιταριού, σίκαλης και καλαμποκιού που έχουν απομείνει από την περσινή σοδειά που δεν μπορεί να πουλήσει με κέρδος.

Με μια νέα σοδειά στον ορίζοντα, νιώθει πίεση να πουλήσει το απόθεμά του για να αποτρέψει την κακή σοδειά.

«Η κατάσταση στις αγορές μας είναι πραγματικά πολύ δύσκολη», είπε ο Korycki. «Και αν δεν αλλάξει τίποτα, τα πράγματα θα μπορούσαν να γίνουν κρίσιμα σε ένα ή δύο χρόνια».

Η απογοήτευση του Korycki τον οδήγησε να βοηθήσει στη διοργάνωση των διαδηλώσεων που λαμβάνουν χώρα στην Πολωνία εδώ και τρεις μήνες και αποτελούν μέρος των διαδηλώσεων των αγροτών σε όλη την Ευρώπη. Οι αγρότες απέκλεισαν τους αυτοκινητόδρομους με τα τρακτέρ τους κατά τη διάρκεια των τελευταίων πανελλαδικών διαδηλώσεων στην Πολωνία την Τετάρτη.

Η φάρμα του Korycki είναι γεμάτη τεράστιες μπάλες σανού και σύγχρονο γεωργικό εξοπλισμό, απόδειξη των αλλαγών στη γεωργία από την ένταξη της Πολωνίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση πριν από σχεδόν 20 χρόνια. Η οικογένεια καλλιεργεί 200 εκτάρια σίτου, σίκαλης, καλαμποκιού και ζαχαρότευτλων.

Ο 34χρονος, αγρότης όπως ο πατέρας και ο παππούς του, λέει ότι η εταιρεία του αποσταθεροποιήθηκε σοβαρά από τον πόλεμο της Ρωσίας εναντίον της Ουκρανίας, συνέπεια της απόφασης της ΕΕ να επιτρέψει το ελεύθερο εμπόριο με την Ουκρανία μετά την έναρξη του πολέμου.

Η διακοπή των ουκρανικών εξαγωγών στη Μαύρη Θάλασσα οδήγησε σε μαζική ροή σιτηρών στα σύνορα της Πολωνίας με την Ουκρανία, οδηγώντας σε πτώση των τιμών των τροφίμων. Ο πληθωρισμός, εν τω μεταξύ, οδήγησε σε αύξηση του κόστους παραγωγής και των επιτοκίων των δανείων.

Η ΕΕ ανακοίνωσε την Τετάρτη ότι θα παρατείνει την προσωρινή αναστολή των δασμών και των ποσοστώσεων εισαγωγής με την Ουκρανία για έναν ακόμη χρόνο για να στηρίξει τη χώρα στον πόλεμο. Αλλά η βρώμη, το καλαμπόκι, το πλιγούρι και το μέλι έχουν επίσης προστεθεί στη λίστα των προϊόντων που μπορούν να περιοριστούν – μια τελευταία προσπάθεια κατευνασμού των αγροτών.

Η Korycki δεν ένιωσε πόνο τον πρώτο χρόνο του πολέμου. Η τιμή των σιτηρών αρχικά αυξήθηκε, αλλά στη συνέχεια έπεσε κάτω από το αρχικό της επίπεδο. Αν και κατάφερε να πουλήσει μέρος της περσινής σοδειάς, έχει ακόμα 300 τόνους απούλητου σιτηρού. Το πλεόνασμα αντιπροσωπεύει απώλεια 100.000 ζλότι (25.000 $), την οποία περιγράφει ως «πολύ μεγάλη».

Στο παρελθόν, θα έφερνε τα σιτηρά στις ακτές της Βαλτικής Θάλασσας για να τα πουλήσει σε αγοραστές που θα τα εξήγαγαν στο εξωτερικό με πλοίο. Αλλά με την πτώση της τιμής, αυτό που θα έπαιρνε δεν θα κάλυπτε τα έξοδα μεταφοράς. Πιστεύει ότι το καλύτερο που μπορεί να κάνει είναι να το πουλήσει πιο κοντά στο σπίτι ως τροφή για κατοικίδια με ζημία.

«Θα είναι κρίσιμο γιατί οι τιμές της γης ανεβαίνουν, οι τιμές των μεταποιητικών αγαθών παραμένουν σε υψηλά επίπεδα και οι τιμές των τελικών προϊόντων απλώς πέφτουν συνεχώς», είπε.

Ο Korycki λέει ότι η ΕΕ φαίνεται να μην έχει ιδέα τι να κάνει με τα σιτηρά, “πού να τα εξάγει, υπό ποιες συνθήκες, για ποια χρήματα, οπότε αυτό το πρόβλημα θα επιδεινωθεί”.

Ο πρωθυπουργός της Πολωνίας Ντόναλντ Τουσκ αναγνωρίζει ότι το πρόβλημα είναι πραγματικό και αναζήτησε ανακούφιση για τους αγρότες στις Βρυξέλλες, όπου η φωνή του έχει βάρος μετά τη θητεία του ως πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου από το 2014 έως το 2019.

Ο Τουσκ είπε ότι πάνω από 20 εκατομμύρια τόνοι πλεονάζοντος σιτηρών αποθηκεύτηκαν στην Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένων 9 εκατομμυρίων τόνων μόνο στην Πολωνία.

«Και η καλοκαιρινή συγκομιδή δεν έχει ξεκινήσει ακόμα», είπε ο Τουσκ στα τέλη Φεβρουαρίου. «Δεν έχουμε ακόμη την υποδομή για να συνεχίσουμε να εξάγουμε αυτό το σιτηρό».

Η οργή των αγροτών σε όλη την Ευρώπη επιδεινώνεται από τα σχέδια της ΕΕ για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής με μέτρα που ονομάζονται Πράσινη Συμφωνία, τα οποία λένε ότι θα προσθέσουν περισσότερη γραφειοκρατία και θα επιδεινώσουν την οικονομική επιβάρυνση.

Οι απαιτήσεις των ευρωπαίων αγροτών γίνονται όλο και πιο δυνατές, αν και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει υποχωρήσει στην πίεσή τους ανακαλώντας ορισμένους περιβαλλοντικούς κανονισμούς – παρά τις προειδοποιήσεις επιστημόνων ότι η αγροτική παραγωγή πρέπει να γίνει πιο περιβαλλοντικά βιώσιμη σε μια εποχή κλιματικής αλλαγής.

Η Paulina Sobiesiak-Penszko, κοινωνιολόγος και γεωργικός ειδικός στο Ινστιτούτο Δημοσίων Υποθέσεων στη Βαρσοβία, είπε ότι οι διαδηλώσεις έγιναν πιο ριζοσπαστικές και ισχυρίστηκε ότι εκμεταλλεύονται φιλορωσικές ομάδες για να προωθήσουν μια αντι-ουκρανική ατζέντα.

Αυτό που χάνεται, υποστήριξε, είναι η ανάγκη αντιμετώπισης της κλιματικής κρίσης, η οποία απαιτεί νέες γεωργικές πολιτικές, και οι ανάγκες των καταναλωτών, οι οποίοι θα ωφεληθούν, μεταξύ άλλων, από τη μειωμένη χρήση φυτοφαρμάκων στη γεωργία.

«Αυτή η φωνή των καταναλωτών δεν ακούγεται καθόλου στη συζήτηση», είπε.

Ο Korycki ενθαρρύνει άλλους αγρότες να ψηφίσουν στις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου τον Ιούνιο ως μέρος της δουλειάς του με ένα σωματείο που εκπροσωπεί τα συμφέροντα των αγροτών.

«Όλα τα προβλήματα ξεκινούν από εκεί στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο», είπε. «Θα προσπαθήσουμε να ευαισθητοποιήσουμε την κοινωνία ώστε οι ψήφοι που δίνει να είναι στοχαστικές και ορθολογικές».

Πιστεύει ότι η πιο ορθολογική επιλογή είναι η Συνομοσπονδία, ένα δεξιό κόμμα που αντιτίθεται στην ΕΕ και υπήρξε μια από τις πιο δυνατές φωνές στην Πολωνία κατά των ουκρανικών εισαγωγών.

Ο Korycki είπε ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση είναι το μόνο κόμμα που φαίνεται να έχει απαντήσεις στα προβλήματα των αγροτών. Αναγνωρίζει ότι η ΕΕ έχει ωθήσει την ανάπτυξη στον αγροτικό τομέα, αλλά πιστεύει ότι η ζωή της οικογένειάς του δεν έχει βελτιωθεί συνολικά.

«Τίποτα δεν είναι δωρεάν», είπε για την ΕΕ. «Ό,τι μας έδωσαν, τώρα μας το παίρνουν».

Η Sobiesiak-Penszko πιστεύει ότι η αυξανόμενη απογοήτευση των αγροτών υποδηλώνει ότι οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής δεν έχουν υποστηρίξει αρκετά καλά τους αγρότες τα χρόνια που σχεδίαζαν αλλαγές.

«Οι αγρότες δεν είναι προετοιμασμένοι για αλλαγή», είπε. «Δεν καταλαβαίνουν τον σκοπό και το νόημα του πράσινου μετασχηματισμού».

Ο Korycki ελπίζει ότι ο πόλεμος στην Ουκρανία θα τελειώσει σύντομα, ώστε η κατάσταση να σταθεροποιηθεί για τον ίδιο και τους συμπολίτες του αγρότες σε αυτή τη χώρα της Κεντρικής Ευρώπης των 38 εκατομμυρίων κατοίκων.

Από εκεί και πέρα, δεν έχει κανένα πραγματικό σχέδιο. Έχει πάρει δάνεια για εξοπλισμό που πρέπει να επιστραφεί και λέει ότι η γεωργία δεν είναι μια καριέρα που μπορείς να αλλάξεις από μια ιδιοτροπία.

«Γενιές έχουν δουλέψει για αυτό», είπε, καθισμένος στην κουζίνα του οικογενειακού του σπιτιού. «Υπάρχουν συναισθηματικές και οικογενειακές αξίες εδώ, αλλά και μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις».

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *