Αυτά είναι τα πρόσωπα μιας φροντίστριας και των δύο κρατουμένων για τις οποίες μετέφερε λαθραία ναρκωτικά και τηλέφωνα στη φυλακή αφού «ερωτεύτηκε».
Η Amy Portwood και η Adrienne Juniper από το Leigh, είχε «συνδεθεί» με τους καταδικασμένους ληστές του Μάντσεστερ Ντάρεν ΜακΆντριου και Φίλιπ Φύθιαν και έφεραν λαθραία στη φυλακή όπου εργάζονταν. Αντάλλαξαν επίσης μια σειρά από «αφανώς σεξουαλικά» μηνύματα κειμένου και μηνύματα WhatsApp με τους φίλους τους πίσω από τα κάγκελα, των οποίων τα αρχικά φέρεται να έκαναν τατουάζ στο σώμα τους.
Το δικαστήριο του Στέμματος του Λίβερπουλ άκουσε την περασμένη εβδομάδα ότι ο Phythian εξέτιε ποινή έξι ετών στο HMP Risley στο Warrington στα τέλη του 2021 για ληστεία και κατοχή αιχμηρού αντικειμένου σε δημόσιο χώρο, ενώ ο McAndrew καταδικάστηκε σε παρατεταμένη ποινή κάθειρξης 12 ετών για ληστεία. και διακεκριμένη κλοπή οχήματος, αναφέρει η Liverpool Echo.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ: Κάτοικος καλεί την αστυνομία αφού ξυπνήσει για να βρει το αυτοκίνητο ενός αγνώστου να του κλείνει το δρόμο
Ο εισαγγελέας Philip Astbury περιέγραψε πώς οι Portwood και Juniper, ως φροντιστές του εργολάβου Care Plus, ήταν «τακτικοί επισκέπτες» στον ιστότοπο της Κατηγορίας Γ και ήταν υπεύθυνοι για τη φροντίδα ενός κρατουμένου με αναπηρία που ονομαζόταν John Kelly. Ωστόσο, αντί αυτού ξεκίνησαν «ρομαντικές σχέσεις» με τους Phythian και McAndrew.
Το τηλέφωνο του Portwood χρησιμοποιήθηκε για την πραγματοποίηση 1.134 τηλεφωνικών κλήσεων και 294 μηνυμάτων κειμένου που ανταλλάχθηκαν σε διάστημα ενός μηνός. Οι δυο τους είχαν επίσης ανταλλάξει περισσότερα από 1.000 μηνύματα WhatsApp μεταξύ Νοεμβρίου 2021 και Ιανουαρίου 2022, συμπεριλαμβανομένων εικόνων που αργότερα διαγράφηκαν από τη συσκευή τους. Ο κ. Άστμπουρι είπε ότι ορισμένα από αυτά τα μηνύματα είχαν «αφανώς σεξουαλικό περιεχόμενο», ενώ άλλα έκαναν λόγο για «μικροσκοπικά τηλέφωνα» και «κατασκοπεία».
Ο Juniper και ο McAndrew, εν τω μεταξύ, κάλεσαν ο ένας τον άλλον 60 φορές και αντάλλαξαν 1.598 γραπτά μηνύματα, μερικά από τα οποία ήταν και πάλι «σεξουαλικού χαρακτήρα». Αυτό περιελάμβανε και τόπλες φωτογραφίες του κρατούμενου στον υπάλληλο.
Όταν οι δύο μητέρες έφτασαν στη δουλειά το πρωί της 7ης Ιανουαρίου 2022, ένας σκύλος που μυρίζει ναρκωτικά λέγεται ότι έδειξε «ενδιαφέρον» για την Juniper και πήδηξε πάνω της. Ωστόσο, «το έδειξε» ισχυριζόμενος ότι φορούσε άρωμα και της επέτρεψαν να πάει στη φυλακή.
Στη συνέχεια, ο 35χρονος και ο Πόρτγουντ επισκέφτηκαν το κελί της Κέλι, όπου ο Phythian και ο McAndrew «περιπλανώνονταν κοντά» πριν μιλήσουν στους δύο υπαλλήλους. Η κάμερα παρακολούθησης έδειξε τις γυναίκες να πηγαίνουν τον ασθενή τους στο ντους με το αναπηρικό του καροτσάκι, το οποίο είχε ένα «άτοπο» μπλε γιλέκο στην πλάτη.
Αυτό το ρούχο ερευνήθηκε κατά την επιστροφή της και περιείχε πέντε ατομικές συσκευασίες γεμάτες με παράνομα εμπορεύματα. Το περιεχόμενό τους περιελάμβανε ποσότητα καπνού, ένα κινητό τηλέφωνο, δύο στικάκια USB, ρητίνη κάνναβης αξίας έως 2.880 λιρών από τις εγκαταστάσεις της φυλακής, βότανο κάνναβης αξίας έως 1.850 λιρών, 600 £ κοκαΐνη, κρακ κοκαΐνη αξίας 200 λιρών και 240 λίρες στερλίνες ηρωίνη.
Σε έρευνα στο σπίτι του Juniper ανακαλύφθηκαν 3.530 λίρες μετρητά και τουρκικές λίρες αξίας περίπου 500 λιρών. Άλλα 348 £ κατασχέθηκαν από ένα συρτάρι στην κρεβατοκάμαρα του Portwood.
Το δικαστήριο άκουσε ότι η 41χρονη – από τη λεωφόρο Hughes, Orford, Warrington – είχε το γράμμα «P» με τατουάζ στον αντιβράχιο της, το οποίο φαινόταν ότι ήταν μια αναφορά στον Phythian. Ομοίως, η Juniper είχε ένα τατουάζ με το γράμμα “D” σε ένα από τα δάχτυλά της.
«Έμπλεξε ανόητα σε αυτό που νόμιζε ότι ήταν σχέση».
Ο Juniper, του St Helens Road, Leigh, δεν έχει προηγούμενες καταδίκες. Ο δικηγόρος υπεράσπισης Philip Tully είπε στο δικαστήριο: «Τα δύο παιδιά της έχουν περίπλοκες ανάγκες και εάν της επιβληθεί άμεση στερητική της ελευθερίας ποινή, ο αντίκτυπος στα παιδιά, τη φροντίδα και την ευημερία τους θα ήταν πιθανότατα σημαντικός».
«Είχε εργαστεί ως φροντιστής σε αυτήν την εταιρεία για οκτώ ή εννέα μήνες προτού διαπραχθούν αυτά τα αδικήματα χωρίς κανένα πρόβλημα. Στην πραγματικότητα, ήταν πολύ σεβαστή.
«Η κυρία Πόρτγουντ είχε ξεκινήσει σχέση με έναν συγκατηγορούμενο και της είπε ότι κάποιος ενδιαφέρεται ρομαντικά για εκείνη. Συμφώνησε ανόητα σε αυτό που νόμιζε ότι ήταν σχέση μαζί του.
«Είχε προβλήματα με τη μακροχρόνια σχέση της και ήταν κολακευμένη από την προσέγγιση. Αυτό την οδήγησε στο να συμφωνήσει να πάρει τον καπνό και σταδιακά άλλα πράγματα στη φυλακή.
«Αυτή η δράση ήταν τελείως εκτός χαρακτήρα για εκείνη. Είναι άτομο με καλή εργασιακή ηθική και παρά τις δυσκολίες στην προσωπική της ζωή, εργάζεται και παρέχει οικονομικά την οικογένειά της.
“Είναι κάποιος που υποφέρει από προβλήματα ψυχικής υγείας. Προέρχεται από υποστηρικτική και στενή οικογένεια και έχει εκφράσει ντροπή και αποστροφή για τις πράξεις της και τον πόνο που έχει προκαλέσει σε όλους.”
Το Portwood καταδικάστηκε για άλλα αδικήματα το 2003 και του επιβλήθηκε πρόστιμο. Ο Gareth Bellis, εμφανιζόμενος εκ μέρους της, είπε ότι ήταν «τυφλωμένη από αγάπη και στοργή» και «υπόκειται σε κάποια μορφή περιποίησης».
Αλλά πρόσθεσε: «Μπήκε μέσα με τα μάτια της ορθάνοιχτα. Έχει δείξει ξεκάθαρα ειλικρινή μεταμέλεια».
“Ο Σεβασμιώτατος θα λάβει υπόψη του πώς ενεπλάκη σε αυτά τα εγκλήματα. Θα μπορούσε να πει κανείς ότι χωρίς τους άλλους δεν θα είχε εμπλακεί.”
Οι Portwood και Juniper παραδέχθηκαν ένοχοι ότι έφεραν απαγορευμένα αντικείμενα σε μια φυλακή και κατείχαν ηρωίνη, κοκαΐνη, κάνναβη, ρητίνη κάνναβης και στεροειδή με πρόθεση μεταπώλησης. Η Πόρτγουντ έγνεψε καταφατικά και άρχισε να κλαίει καθώς ήταν φυλακισμένη για 22 μήνες.
Ο Juniper καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης 22 μηνών με αναστολή, 160 ώρες απλήρωτης εργασίας και απαίτηση δραστηριότητας αποκατάστασης έως και 30 ημερών. Ξέσπασε σε κλάματα καθώς γλίτωσε από μια άμεση ποινή φυλάκισης.
«Ένιωθε αρκετά μόνος».
Ο McAndrew και ο Phythian, και οι δύο χωρίς σταθερή διεύθυνση αλλά από το Μάντσεστερ, παραδέχθηκαν ότι έφεραν απαγορευμένα αντικείμενα σε μια φυλακή και είχαν στην κατοχή τους ένα απαγορευμένο αντικείμενο ενώ βρίσκονταν εκεί. Εμφανίστηκαν μέσω σύνδεσης βίντεο στο HMP Forest Bank και καταδικάστηκαν σε άλλα τρία χρόνια και εννέα μήνες φυλάκιση την Πέμπτη.
Ο Phythian έχει καταδικαστεί συνολικά 18 φορές για 36 αδικήματα, συμπεριλαμβανομένων 10 ετών φυλάκισης για ληστεία, τραυματισμό από πρόθεση και διακεκριμένη διάρρηξη το 2009. Η Τζέμα Μάξγουελ, υπερασπιζόμενη, είπε ότι ο 33χρονος είχε περάσει ένα χρόνο στην κράτηση. Η αποφυλάκιση υπό όρους είχε αποσυρθεί, προσθέτοντας: «Ομολογουμένως ο κατηγορούμενος έχει κακό ποινικό μητρώο αλλά δεν έχει διαπράξει αδικήματα για ναρκωτικά».
«Έχει λάβει μέτρα για να αποκατασταθεί. Έχει καταλάβει μια θέση εμπιστοσύνης μέσα στη φυλακή».
Το ποινικό μητρώο του McAndrew δείχνει 10 εγγραφές για 22 εγκλήματα. Αυτές περιλαμβάνουν ληστείες το 2000, 2003 και 2016, καθώς και σκόπιμη σωματική βλάβη και κατοχή απαγορευμένου όπλου το 2008.
Η δικηγόρος του 40χρονου, Μιλένα Μπένετ, είπε: «Εξέτειε ποινή φυλάκισης μεγάλης διάρκειας λόγω περιορισμών για τον Covid. Ένιωθε αρκετά μόνος γιατί δεν είχε καμία επίσκεψη από την οικογένειά του».
«Αντί να στοχοποιήσει ή να χειραγωγήσει τους συγκατηγορούμενους, θα πει ότι υπήρχε αμοιβαία έλξη μεταξύ των δύο και αρνείται κάθε εκφοβισμό ή εξαναγκασμό. Αρχικά άρχισε να ζητά καπνό επειδή του έχασε ενώ ήταν υπό κράτηση.
«Έφτασε στο σημείο που της ζήτησε να του φέρει κάνναβη για δική του χρήση. Δυστυχώς, καθώς άλλοι είχαν παρατηρήσει τη σχέση μεταξύ των δύο, του ζητήθηκε να ζητήσει να φέρουν περισσότερα αντικείμενα στη φυλακή, κάτι που έκανε.
«Λυπά βαθιά για τις πράξεις του. Λίγο μετά τη διάπραξη των εγκλημάτων αφέθηκε ελεύθερος υπό όρους. Επέστρεψε με τη σύντροφό του και τα παιδιά του. Όλα αυτά κατέρρευσαν όταν τέθηκε ξανά υπό κράτηση.
«Άρχισε να διαπράττει εγκλήματα σε πολύ νεαρή ηλικία. Έκανε μια πολύ δυσλειτουργική ζωή, προερχόταν από μια δυσλειτουργική οικογένεια και έπεσε σε λάθος κύκλους».
“Αυτό είχε ως αποτέλεσμα να περνά περισσότερο χρόνο στην κράτηση παρά στην κοινωνία. Έχει κάνει προσπάθειες να ξεκινήσει την αποκατάσταση και εργάζεται ως καθαριστής υπό κράτηση.”
«Ήταν και οι δύο εξαιρετικά αφελείς»
Καταδικάζοντας την ποινή, ο δικαστής Garrett Byrne είπε: «Κατά την άποψή μου ο κ. Phythian και ο κ. McAndrew εκμεταλλεύτηκαν την ευκαιρία και υπήρξε ένας βαθμός χειραγώγησης ή πειθούς. Εσείς, Πόρτγουντ και Τζούνιπερ, έχετε καταχραστεί τις θέσεις εμπιστοσύνης σας ως νοσοκόμες που φροντίζουν κρατούμενους».
«Ήταν και οι δύο εξαιρετικά αφελείς, το λιγότερο. Ήξεραν πολύ καλά ότι αυτά τα αντικείμενα δεν μπορούσαν να μπουν στη φυλακή.
«Αλλά το έκανες ούτως ή άλλως, και αναμφίβολα άφησες τον έρωτά σου με τους συγκατηγορούμενους σου να επηρεάσει τη λήψη των αποφάσεών σου. Αυτά τα αντικείμενα είναι πολύτιμο νόμισμα στο σωφρονιστικό σύστημα και μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως εργαλεία εκβιασμού ή εξουσίας».
Αναφερόμενος στον Juniper, ο δικαστής πρόσθεσε: «Αυτή η υπόθεση αφορά δύο παιδιά που χαρακτηρίζονται ως εξαιρετικά ευάλωτα και έχουν πολύπλοκες ανάγκες. Για αυτούς τους λόγους, πιστεύω ότι η υπόθεση της κυρίας Juniper μπορεί να αντιμετωπιστεί διαφορετικά και νιώθω ότι μπορώ να αναστείλω την ποινή».