Μια στενοχωρημένη οικογένεια μίλησε για τον πόνο της καρδιάς της μετά το χτύπημα και τον θάνατο ενός 13χρονου αγοριού από αυτοκίνητο που οδηγούσε μεθυσμένος οδηγός.
Ο έφηβος Kaylan Hippsley χτυπήθηκε και τραυματίστηκε θανάσιμα από ένα Ford Fiesta που οδηγούσε η Harley Whiteman, 19 ετών, στον δρόμο Brecon στο Hirwaun της Ουαλίας, γύρω στις 18:15 στις 29 Φεβρουαρίου. Ο Kaylan, ο οποίος χαρακτηρίστηκε ως «αναιδής τύπος», υπέστη πολλαπλά θανάσιμα τραύματα ως αποτέλεσμα της σύγκρουσης και πέθανε στο νοσοκομείο λίγες μέρες αργότερα.
Το δικαστήριο άκουσε ότι ο Γουάιτμαν είχε προσπαθήσει μεθυσμένος να εμποδίσει τους ανθρώπους να τον περιθάλψουν, ενώ έβρισκε και περαστικούς που προσπαθούσαν να σώσουν τη ζωή του αγοριού. Η αδερφή του Kaylan, Olivia, είπε σε δήλωση στο δικαστήριο ότι ο αδερφός της ήταν ένα «λαμπερό, έξυπνο» αγόρι που «λάτρευε να παίζει ράγκμπι και τον αγαπούσαν όλοι όσοι τον γνώριζαν».
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ: Ο αγαπημένος μπαμπάς, 39 ετών, ξύπνησε και βούρτσισε τα δόντια του – μετά αρρώστησε ξαφνικά και πέθανε
Ο Kaylan στεκόταν έξω από ένα κατάστημα Co-op με τους φίλους του όταν χτυπήθηκε. Παρά τις καλύτερες προσπάθειες των επιτόπου, δεν ανέκτησε ποτέ τις αισθήσεις του καθώς ο κατηγορούμενος απομακρύνθηκε με μεγάλη ταχύτητα.
Μια ακρόαση καταδίκης στο Merthyr Tydfil Crown Court την Τρίτη, 30 Απριλίου, άκουσε τον Kaylan και τρεις από τους φίλους του να πιάνονται στο CCTV να στέκονται έξω από το κατάστημα Co-op. Φορούσε μια γαλάζια και γκρι κουκούλα με τραβηγμένη την κουκούλα.
Οι φίλοι του Kaylan παρατήρησαν ένα Ford Fiesta που ταξίδευε με μεγάλες ταχύτητες. Κάποιοι μάρτυρες υπολόγισαν ότι το όχημα ταξίδευε μεταξύ 40 και 60 μιλίων την ώρα. Ένα αυτοκίνητο Citroen κινήθηκε προς την αντίθετη κατεύθυνση, με σταθμευμένα αυτοκίνητα να δημιουργούν ένα στενό κενό. Παρόλα αυτά, ο Whiteman προσπάθησε να περάσει, στρίβοντας αριστερά και δεξιά για να αποφύγει το επερχόμενο αυτοκίνητο.
Η εισαγγελέας Τζούλια Κοξ είπε ότι το αυτοκίνητο του Γουάιτμαν ανέβηκε στο κράσπεδο και χτύπησε τον Κέιλαν με τη δεξιά πλευρά του Fiesta. Η πρόσκρουση είχε ως αποτέλεσμα ο Kaylan να πεταχτεί στη διασταύρωση μονόδρομου και να χτυπήσει στο δρόμο 12,5 μέτρα από το σημείο της πρόσκρουσης. Μετά τη σύγκρουση, ο κατηγορούμενος δεν σταμάτησε και συνέχισε να οδηγεί με άστατη ταχύτητα, αποφεύγοντας ελάχιστα άλλη σύγκρουση με άλλο αυτοκίνητο.
Ο Whiteman πήρε την ίδια θηλιά και πέρασε με το αυτοκίνητο από τη σκηνή του ατυχήματος, ενώ ο Kaylan περιποιήθηκε το κοινό. Τον είδε ένας άνδρας που τον αναγνώρισε, αλλά έβαλε στροφές στη μηχανή του και απομακρύνθηκε με ταχύτητα όταν ο άνδρας προσπάθησε να τραβήξει τη φωτογραφία του. Στη συνέχεια ο Γουάιτμαν οδήγησε πίσω στο κοντινό του σπίτι και οι δύο επιβάτες του βγήκαν από το αυτοκίνητο και επέστρεψαν στον τόπο του ατυχήματος, όπου έφυγε λίγο αργότερα.
Μια φοιτήτρια νοσηλευτικής έκανε CPR στην Kaylan όταν ο κατηγορούμενος προσπάθησε να τη σταματήσει. Είπε, «Πιστεύεις ότι με νοιάζει αυτό το παιδί στο πάτωμα; Γιατί στο διάολο μην τον εγκαταλείψετε όλοι και σταματήστε αυτό.» Οι περαστικοί προσπάθησαν να απωθήσουν τον Γουάιτμαν καθώς ταράχτηκε και φώναξε σε έναν άνδρα που τον ρώτησε για το αυτοκίνητό του. Εκείνος απάντησε: «Δεν ξέρω τι λες… Δεν έχω αυτοκίνητο, ούτε καν οδηγώ ο κατηγορούμενος προσφέρθηκε να πολεμήσει έναν άντρα καθώς ο Κέιλαν πέθαινε στον δρόμο».
Η αστυνομία βρισκόταν στη σκηνή και ο Γουάιτμαν έπρεπε να περιοριστεί κατά τη σύλληψή του, επειδή η αστυνομία πίστευε ότι ήταν πολύ μεθυσμένος. Η κ. Κοξ είπε ότι ο κατηγορούμενος είχε κακομεταχειριστεί την αστυνομία και το κοινό και δεν είχε δείξει μεταμέλεια για τις πράξεις του. Είπε: «Ήταν μια κόλαση παράστασης».
Του ζητήθηκε να κάνει ένα τεστ αναπνοής καθ’ οδόν και να δώσει δείγμα αναπνοής και αίματος, αλλά αρνήθηκε να το κάνει. Όταν πήρε συνέντευξη, ο Γουάιτμαν δεν σχολίασε, αλλά αργότερα είπε σε έναν αστυνομικό ότι είχε πάρει μια παρτίδα κοκαΐνης και ήπιε τέσσερις πίντες λάγκερ πριν από τη σύγκρουση. Οι έρευνες του CCTV αποκάλυψαν ότι ο Whiteman είχε πάει στην παμπ The Cambrian στο Aberdare και στο Glancynon Inn στο Hirwaun, όπου ο ιδιοκτήτης περιέγραψε τον κατηγορούμενο ως μεθυσμένο και του ζήτησε να φύγει λόγω της συμπεριφοράς του.
Ο Kaylan πέθανε στο νοσοκομείο στις 3 Μαρτίου χωρίς να ανακτήσει τις αισθήσεις του. Ήταν μαθητής στο Aberdare Community School και δεινός παίκτης ποδοσφαίρου και ράγκμπι. Έζησε με τη γιαγιά του, Kay Hippsley, και έχασε τον πατέρα του όταν ήταν έξι ετών. Του άρεσε να παίζει με φίλους στο χωριό και στο YMCA. Ο Kaylan περιγράφηκε ως «αναιδής τύπος» που ήταν «ευγενικός, δημιουργικός και υπέροχος».
«Δεν έδειξες τύψεις. Έχεις καταστρέψει πολύ περισσότερες από μία ζωές.
Σε μια προσωπική δήλωση του θύματος που διαβάστηκε στο δικαστήριο, η αδερφή του Kaylan, Olivia, είπε: «Δεν υπάρχουν λέξεις που να μπορώ να περιγράψω σωστά τον τρόμο που προκλήθηκε σε εμένα και την οικογένειά μου και το να γράφω αυτό προκαλούσε τον ασύλληπτο πόνο… Κάθε φορά που προσπαθούσα, Προσπάθησα.» ήταν εντελώς συγκλονισμένος. Η Harley Whiteman πήρε κάτι από την οικογένειά μας που δεν μπορούμε ποτέ να δώσουμε πίσω, αλλά ελπίζουμε ότι θα περάσει πολύς καιρός μέχρι να το αντιμετωπίσουμε.
«Ο Kaylan ήταν ένα λαμπερό, έξυπνο αγοράκι που είχε όλη του τη ζωή μπροστά του. Λάτρευε το ράγκμπι και τον αγαπούσαν όλοι όσοι τον γνώριζαν. Έπεσα στο έδαφος ουρλιάζοντας καθώς άκουσα τα χειρότερα νέα της ζωής μου ότι ο Kaylan χτυπήθηκε από ένα αυτοκίνητο και η καρδιά μου θρυμματίστηκε σε ένα εκατομμύριο κομμάτια. Αυτό συνέβη μπροστά στα μάτια των φίλων του, οι οποίοι έπρεπε να δουν τον φίλο τους να πεθαίνει με τον χειρότερο δυνατό τρόπο που του έχασε λίγο. ..
«Είμαι 19 ετών και περνάω τα περισσότερα Σαββατοκύριακα με τη γιαγιά μου, η οποία δεν μπορεί να είναι μόνη. Δυστυχώς, ο πατέρας μας πέθανε το 2018, το μόνο που έμεινε από τον πατέρα μου ήταν ο μικρότερος αδερφός μου. Τώρα πρέπει να αντιμετωπίσω και να αντέξω τη θλίψη.” Μόνο αυτό… Ήλπιζα να βρω δουλειά, αλλά αυτό είναι σχεδόν αδύνατο γιατί είμαι συνεχώς ανήσυχος και κατάθλιψη… Δεν μπορώ να ξεπεράσω το μέρος όπου ήταν σκοτωμένος, δεν μπορώ να είμαι στο νοσοκομείο, φοβάμαι μήπως οδηγήσω πολύ γρήγορα και δεν θέλω να είμαι ο ίδιος στο αυτοκίνητο.
«Δεν μπορώ να είμαι μόνος, όταν είμαι το μυαλό μου είναι στα 100 μίλια την ώρα. Κοιμόμουν μαζί της στο κρεβάτι της μητέρας μου για εβδομάδες, έχασα την όρεξή μου και δεν μπορώ να κοιμηθώ. Κάθε φορά που κλείνω τα μάτια μου βλέπω τα μάτια του αδερφού μου.” Ένιωσα ένοχος, σαν να τον είχα εγκαταλείψει, και στην κηδεία έπρεπε να με απομακρύνουν από την οικογένειά μου και νιώθω τόσο μόνος που δεν έχω κανέναν να πάρει περισσότερο αέρα. να είμαι χαρούμενος και να κάνω ερωτήσεις ο ίδιος, γιατί Kaylan; Γιατί όχι, θα ήθελα να μην ήμουν πια εδώ;
«Ο Kaylan δεν πέθανε σε τραγικό ατύχημα. Μόνο όταν κάποιος τον πήρε μακριά από εμάς, κάποιος έφταιγε και ήταν υπεύθυνος, κάτι που κάνει τα πράγματα χειρότερα. Αυτό το άτομο είσαι εσύ (γυρίζοντας στον Γουάιτμαν)…Με σκότωσες.» Ο 13χρονος αδερφός που είχε όλη του τη ζωή μπροστά του στην πιο επικίνδυνη κατάσταση όταν οδηγούσε υπό την επήρεια αλκοόλ με επιβάτες στο αυτοκίνητο. Έχεις καταστρέψει πολύ περισσότερες από μία ζωές και επομένως αξίζεις να αντιμετωπίσεις τις συνέπειες».
Στη δήλωσή της, η γιαγιά του Kaylan, Kay Hippsley, είπε: «Κάθε φορά που φεύγω από το σπίτι από τότε που συνέβη αυτό, οι πράξεις της Harley Whiteman άλλαξαν τη ζωή μου και δεν θα είναι ποτέ ξανά η ίδια. Όχι μόνο μου πήρε τον εγγονό μου, αλλά κατέστρεψε πολλά.” Ο Κέιλαν ήρθε σε μένα πριν από οκτώ χρόνια, που ήταν ένα μεγάλο εγχείρημα στα 60 μου, και έχασα τον πατέρα του και τον γιο μου πριν από έξι χρόνια. Ήταν 13 ετών – ένα χρονών αγόρι που δεν θα έχει ποτέ την ευκαιρία να ζήσει τη ζωή που του αξίζει. Η λήψη μιας κλήσης που του έλεγε ότι ο Kaylan είχε χτυπηθεί από ένα αυτοκίνητο ήταν τρομακτικό και όλα άλλαξαν από εκεί.
«Δεν μπορώ να επιστρέψω στο σπίτι της οικογένειάς μου. Ήμουν μόνο στο νοσοκομείο και στην κηδεία του Kaylan. Νιώθω επίσης ότι η ζωή του Kaylan τελειώνει πρόωρα. Η ζωή μου δεν έχει νόημα και δεν ξέρω πώς.» Θα προχωρήσω. Είμαι τόσο θυμωμένος και συντετριμμένος που δεν μπορώ να εκφράσω πώς αυτό επηρέασε τη ζωή μου και την οικογένειά μου. Δεν μπορώ να βρω στην καρδιά μου να συγχωρήσω τη ζωή της Harley Whiteman, αλλά η ζωή του Kaylan έχει τελειώσει και η οικογένειά μας θα μεταφέρει τη θλίψη και τον πόνο της καρδιάς μέχρι τις τελευταίες μας μέρες».
Ο Whiteman, από το Cae Felin Parc, Hirwaun, ομολόγησε την ενοχή του ότι προκάλεσε θάνατο από επικίνδυνη οδήγηση και δεν παρείχε δείγμα. Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι είχε στο παρελθόν καλό χαρακτήρα. Για τον μετριασμό, ο Τζέιμς Χάρτσον είπε ότι ο πελάτης του δεν ήταν σε θέση να δώσει εξηγήσεις για τις ενέργειές του στον τόπο του ατυχήματος και ήταν «σοκαρισμένος, αποπροσανατολισμένος και πανικός». Ο δικηγόρος είπε ότι η λύπη του κατηγορουμένου θα μείνει μαζί του για το υπόλοιπο της ζωής του και έχασε τον πατέρα του σε ηλικία πέντε ετών.
Κατά την καταδίκη, ο δικαστής Τζέρεμι Τζένκινς είπε: «(Ο Κέιλαν) σκοτώθηκε από την κραυγαλέα και σκληρή αδιαφορία σου για τους κανόνες του δρόμου και τους άλλους γύρω σου. Τα τραύματα (του Kaylan) περιγράφηκαν ως μη επιζήσιμα…Στη σκηνή η συμπεριφορά σας ήταν απεχθής και άκαρδη και όταν σας συνέλαβαν ήσασταν επιθετικός, απείθαρχος και αμετανόητος…Όποιος διαπράττει ένα τόσο φρικτό έγκλημα όσο αυτό, διαπράττει ένα έγκλημα. που είναι πολύ σοβαρό για να τιμωρηθεί με οτιδήποτε άλλο εκτός από άμεση ποινή φυλάκισης».
Ο Whiteman καταδικάστηκε σε έξι χρόνια και εννέα μήνες σε κέντρο κράτησης ανηλίκων. Του αφαιρέθηκε η άδεια οδήγησης για διάστημα οκτώ ετών και τεσσάρων μηνών.