Η Nina Hoss είναι τόσο μεγάλη στην πατρίδα της, τη Γερμανία, που όταν πήρε έναν ρόλο στην επιτυχημένη σειρά Homeland, η εφημερίδα Die Welt πανικοβλήθηκε ότι δεν θα επέστρεφε από την Αμερική. «Δεν θέλουμε να τους χάσουμε», παραπονέθηκαν. «Τι θα ήταν ο γερμανικός κινηματογράφος και το γερμανικό θέατρο χωρίς αυτά;»
Περίπου δέκα χρόνια αργότερα, αν και δεν έχει εγκαταλείψει την πατρίδα της, η Hoss έχει γίνει πιο γνωστή στο διεθνές κοινό – μεταξύ άλλων μέσω της δουλειάς στα “Homeland”, “Jack Ryan” και πιο πρόσφατα στο “Tár”, όπου έπαιξε τη σύζυγο του Cate. Ο ιδιότροπος μαέστρος της Μπλάνσετ – και την επόμενη εβδομάδα οι Λονδρέζοι θα έχουν την ευκαιρία να δουν από κοντά αυτόν τον σπουδαίο ηθοποιό για πρώτη φορά.
Ανοίγοντας την Πέμπτη στο Donmar Warehouse, το «The Cherry Orchard» την πρωταγωνιστεί ως Ranevskaya, τη θλιμμένη, νοσταλγική αριστοκράτισσα που απλά δεν μπορεί να αντέξει τις κοινωνικές αλλαγές που έρχονται σε εκείνη και την οικογένειά της.
Δεν είναι η πρώτη φορά της 48χρονης σε βρετανική σκηνή – έχει εμφανιστεί όχι μόνο στο Διεθνές Φεστιβάλ του Μάντσεστερ αλλά και μπροστά σε 40.000 κόσμο στο Glastonbury – αλλά είναι το επαγγελματικό της ντεμπούτο στην πρωτεύουσα.
Λατρεύει το Λονδίνο. Ο σύζυγός της, ο Ουαλός μουσικός παραγωγός Alex Silva, έζησε εδώ όταν γνωρίστηκαν και έχουν ακόμα πολλούς φίλους στην πόλη. «Το Λονδίνο έχει αυτή την όμορφη ενέργεια. Ξέρω ότι η ζωή είναι δύσκολη, αλλά το Λονδίνο έχει κατά κάποιο τρόπο αυτή τη θετική ενέργεια για να κάνει κάτι καλό από αυτό», λέει. «Είναι πολύ ωραίο γιατί το Βερολίνο μπορεί να είναι λίγο σκοτεινό και οι άνθρωποι μερικές φορές παίρνουν τη ζωή πολύ στα σοβαρά. Και…» σταματά να γελάει ξανά, «δεν μπορούμε πραγματικά να συμβαδίσουμε με το χιούμορ σου.» Είναι υπέροχο να βρίσκεσαι σε αυτό το μέρος».
Σε σκηνοθεσία του έμπειρου Benedict Andrews, αυτή η παραγωγή είναι «κάτι σαν πείραμα, πολύ ελεύθερο και ευφάνταστο…Είναι πολύ ζωντανό. Οπότε είναι κάπως κουραστικό.” Για να υπογραμμίσουμε τη φυσική φύση της παράστασης, συναντιόμαστε μετά από μια κουραστική μέρα προβών και η Χος φοράει ρούχα γυμναστικής και αθλητικά παπούτσια, με τα μαλλιά της γλιστρωμένα.
Αν και έκανε πρεμιέρα το 1903, ο Hoss πιστεύει ακράδαντα ότι είναι ένα κομμάτι για σήμερα. «Είναι ένα καταπληκτικό έργο και έχει να κάνει τόσα με την εποχή που ζούμε τώρα», λέει. «Αυτό οφείλεται στην αλλαγή. Τα πράγματα αλλάζουν. Η Ranevskaya έχει αυτή τη φράση: «Έχω συνεχώς την αίσθηση της επικείμενης καταστροφής» και λες, «νομίζω ότι όλοι ξέρουμε τι μιλάει!»
Ελπίζει ότι το έργο θα αγγίξει βαθιά το κοινό και θα το κάνει να σκεφτεί. «Ζήστε μαζί τι σημαίνει αλλαγή και τι είναι νοσταλγία. Αξίζει να κρατιέται κανείς από τα πράγματα ή θα εμποδίσει το μέλλον; Υπάρχουν όλα αυτά τα πράγματα που ανοίγουν τον εγκέφαλο, είναι απλά υπέροχο».
Αυτό ήταν το τελευταίο έργο του θεατρικού συγγραφέα πριν από το θάνατό του το 1903 και ο Χος έκανε πολλή έρευνα πάνω του μέσω βιογραφιών και επιστολών του. «Το να μάθεις πώς πέθανε ο Τσέχοφ είναι τόσο εκπληκτικό. Κάποια στιγμή είπε: «Α, τώρα θα πεθάνω, ο γιατρός έφυγε από το δωμάτιο, επέστρεψε με ένα ποτήρι σαμπάνια, το ήπιε, το απόλαυσε πολύ, ξάπλωσε και πέθανε». Τι τρόπος!»
Έπαιξε τον ρόλο πριν από 12 χρόνια, αλλά λέει ότι είναι πολύ μικρή για αυτόν. «Βρίσκω πολλά περισσότερα σε αυτό αυτή τη στιγμή. Είμαι μεγαλύτερος και έχει να κάνει με το πώς έχω αλλάξει και τι άλλαξε στον κόσμο αυτό το διάστημα. Έχουν αλλάξει τόσα πολλά…όλα. Είναι τρελό.”
Αν και η Hoss είναι γνωστή εδώ για τη δουλειά της στον κινηματογράφο, είναι ένα πραγματικό ζώο του θεάτρου, έχει εμφανιστεί σε πολλές παραγωγές στη Γερμανία και συμμετείχε σε μουσικά σύνολα, πρώτα στο Deutsches Theatre του Βερολίνου και στη συνέχεια στο διάσημο Schaubühne. Ο Τόμας Οστερμάιερ, ο οποίος το σκηνοθέτησε στη Γερμανία, μόλις εμφανίστηκε στο West End με το “An Enemy of the People” με πρωταγωνιστή τον Matt Smith. «Το Schaubühne έρχεται στο Λονδίνο», γελάει ο Χος.
Ο Hoss απολαμβάνει σαφώς να εργάζεται εδώ. «Είμαι σε διαφορετική κουλτούρα και μου αρέσει πολύ. Χαίρομαι που αυτό είναι ακόμα δυνατό, που μπορούμε να έχουμε αυτή την ανταλλαγή».
Νιώθω τη λέξη «Β» να διαφαίνεται και ρωτάω πώς βλέπει το Brexit και τον αντίκτυπό του στον ευρωπαϊκό πολιτισμό. «Οι άνθρωποι και στις δύο πλευρές φοβούνται τι θα συμβεί. Πρέπει να ξέρεις ότι όλοι εμείς στη Γερμανία και στη Γαλλία σκεφτόμαστε», βάζει το κεφάλι της στα χέρια της, «Θεέ μου, δεν είναι πια εκεί».
Φοβάται ότι οι χώρες θα απομονωθούν ακόμη περισσότερο και θα πέσουν στον εαυτό τους. «Αυτή είναι η λάθος νοσταλγία. Και κάνει το δρόμο του παντού τώρα. Και σκέφτεσαι, “Επιστροφή σε τι ακριβώς;”
Μεγαλωμένη στη Στουτγάρδη, ήταν πάντα ενεργή στην πολιτική. Ο πατέρας της ήταν συνιδρυτής του Κόμματος των Πρασίνων στη Γερμανία και συμμετείχε τακτικά σε πορείες ειρήνης. «Το σπουδαίο με τον πατέρα μου ήταν ότι ήταν πολύ ανεξάρτητος. Με έμαθε να αμφισβητώ πάντα αυτό που πιστεύεις. Πίστευε σε πολλά πράγματα αλλά δεν ήταν πείσμα και διόρθωσε τα πράγματα όταν διαπίστωσε ότι έκανε λάθος. Αυτό έχει φύγει από τις πολιτικές μας σφαίρες».
Λέει ότι αυτή τη στιγμή δεν είναι πολιτικά ενεργή. «Με ενδιαφέρει η πολιτική και δεν φοβάμαι να πω κάτι. Αλλά νιώθω ότι γίνεται τόση συζήτηση με λίγες γνώσεις και δεν χρειάζεται να εμπλακώ σε αυτό».
«Ξέρω ότι η ζωή είναι δύσκολη, αλλά το Λονδίνο έχει αυτή τη θετική ενέργεια για να φτιάξει κάτι καλό από αυτό, γιατί το Βερολίνο μπορεί να είναι λίγο σκοτεινό».
Η μητέρα της ήταν ηθοποιός του θεάτρου και όταν ήταν μωρό, ο Χος ήταν στις πρόβες. «Λάτρεψα τον κόσμο, τον βρήκα τόσο ευφάνταστο, ελεύθερο και ανοιχτόμυαλο. Ήταν γεμάτο ιστορίες, γέλια και καβγάδες. Ήταν ζωή. Αυτό ήταν που με τράβηξε στην υποκριτική».
Αφού σπούδασε υποκριτική στο Βερολίνο, η μεγάλη της ανακάλυψη έγινε το 1996 με την ταινία «A Girl Called Rosemary». Δημιούργησε έναν σημαντικό αριθμό θεατρικών εμφανίσεων πριν δημιουργήσει επαγγελματική σχέση με τον σκηνοθέτη Κρίστιαν Πέτζολντ και εμφανιστεί σε πολλές από τις ταινίες του. «Νόμιζα ότι δεν θα μπορούσα να ζήσω χωρίς θέατρο και μετά κολλήθηκα στη δημιουργία ταινιών».
Αναρωτιέμαι αν η βιομηχανία έχει αλλάξει κατά τη διάρκεια της σχεδόν τριών δεκαετιών καριέρας της. «Οι ιεραρχίες έχουν χαλάσει λίγο. Στη Γερμανία υστερούμε λίγο γιατί οι Γερμανοί αγαπούν τις ιεραρχίες. Και αυτή η ιδέα ότι πρέπει να υποφέρεις όσο δουλεύεις πάνω σε κάτι. Όταν πήγα στη δραματική σχολή νόμιζα ότι κάποιοι σκηνοθέτες θα σε καταστρέψουν, αλλά προς το καλύτερο, αυτό είναι ξεπερασμένο και αυτό είναι υπέροχο. Δεν νομίζω ότι η πίεση ή η τιμωρία αυτού του είδους αναδεικνύει κάτι δημιουργικό σε κανέναν άλλον».
Δεν της συνέβη. «Ήμουν τυχερός, ίσως γιατί η μητέρα μου ήταν ηθοποιός και την έβλεπα και άλλους. Είπε, «Μπορείς να φύγεις ανά πάσα στιγμή, αλλά βλέπεις τα πράγματα, τον φόβο και αυτό ήταν άβολο». Δεν έχει φύγει εντελώς ακόμα, αλλά βελτιώνεται».
Άρχισε να παίζει ρόλους σε αμερικανικά πρότζεκτ και ένα από αυτά, το «A Most Wanted Man» με τον Philip Seymour Hoffman, την οδήγησε στην επιλογή του για το «Homeland». Η έκτη σεζόν γυρίστηκε κατά την εκλογή του Ντόναλντ Τραμπ το 2016. «Ήμουν ακριβώς εκεί. Όλοι είπαν ότι ήταν εντάξει, αλλά δεν ήμουν σίγουρος – τη στιγμή που έφυγες από τη Νέα Υόρκη υπήρχαν πολλές σημαίες Τραμπ. Και η βραδιά των εκλογών ήταν απίστευτη. Πήγαμε σπίτι και επικρατούσε τέτοια σιωπή. Ήταν σαν… «Τώρα τι».
Και αν το Homeland ήταν μια σημαντική ανακάλυψη στις ΗΠΑ, ο Tár έφερε περισσότερη αναγνώριση. «Μια ταινία σαν αυτή δεν εμφανίζεται πολύ συχνά στην υποκριτική σου ζωή, οπότε την εκτίμησα πολύ. Το απόλαυσα με κάθε τρόπο. Επίσης περιτριγυρισμένος από αυτούς τους απίστευτους ανθρώπους».
Αυτή και η Μπλάνσετ δεν είχαν συναντηθεί ποτέ πριν, αλλά ένιωθαν ότι γνωρίζονταν μέσα από τη δουλειά τους. «Έτσι υπήρχε μεγάλη εμπιστοσύνη και επιθυμία να χορέψουμε ο ένας με τον άλλον. να βουτήξω σε αυτό χωρίς δισταγμό».
Ήταν μια ταινία που ήρθε την κατάλληλη στιγμή. «Πρόκειται για τη λεγόμενη εγρήγορση και αυτή τη συζήτηση. Χωρίς να κρίνω ποτέ και χωρίς να δίνω απαντήσεις. Ο Tár θέτει μια ερώτηση. Όλοι πρέπει να σκεφτούμε τον εαυτό μας στο σύστημα και πώς λειτουργεί.
«Μπορείτε να το σκεφτείτε ή όχι – για μένα αυτό είναι υπέροχο γράψιμο. Είδα τον Tár τρεις φορές και κάθε φορά έφευγα με κάτι διαφορετικό. Παρόλο που ήμουν μέσα. Στο Cherry Orchard είναι το ίδιο πράγμα, η εστίαση αλλάζει και έχει να κάνει με τη ζωή σου, με το τι φέρνεις μαζί σου».
Πριν τελειώσουμε πρέπει να ρωτήσω για το Glastonbury. Ηχογράφησε το τραγούδι των Manic Street Preachers “Europe Goes Through Me” το 2014. Το πιο αξιομνημόνευτο, το ερμήνευσε στο Other Stage στο Glastonbury εκείνη τη χρονιά. Είναι ακόμα σε δυσπιστία για την όλη εμπειρία.
«Ήμουν στα παρασκήνια και κοιτούσα αυτή τη λαοθάλασσα», τα μάτια της ήταν ακόμα γεμάτα απορία. «Ήταν τρία λεπτά καθαρής αδρεναλίνης. Για μέρες σκεφτόμουν, “Τι συνέβη;” Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω».
Το Cherry Orchard στο Donmar Warehouse είναι ανοιχτό από τις 2 Μαΐου έως τις 22 Ιουνίου. donmarwarehouse.com