Withnail και εγώ
Ο Μπρους Ρόμπινσον διασκεύασε τη δική του δημοφιλής βρετανική ταινία του 1987 για δύο έξυπνους ηθοποιούς από τη δεκαετία του ’60. Ο Robert Sheehan αναλαμβάνει τον έντονο ρόλο του Richard E. Grant ως Withnail, ο Adonis Siddique είναι ο φρέσκος φίλος του Marwood και ο Malcolm Sinclair υποδύεται τον πονηρό θείο Monty.
Σκηνοθεσία Sean Foley. Εκπρόσωπος Μπέρμιγχαμ (birmingham-rep.co.uk), προεπισκόπηση από 3 Μαΐου έως 25 Μαΐου
Το δωμάτιο της Βιόλας
Οι εμβυθιστικοί πρωτοπόροι Punchdrunk μεταμορφώνουν τη βάση τους στο Λονδίνο σε εργαστήριο, ξεκινώντας με μια εκδοχή του διηγήματος του 1901 του Barry Pain The Moon-Slave (διασκευή από την Daisy Johnson της προεπιλεγμένης λίστας του Booker). Ομάδες έως και έξι ατόμων «αισθάνονται τον δρόμο τους ξυπόλητοι μέσα από μια εγκατάσταση που μοιάζει με λαβύρινθο».
One Cartridge Place, Λονδίνο SE18 (Punchdrunk.com), 22 Μαΐου έως 18 Αυγούστου
Η Συστατική
Επιστρέφοντας στη σκηνή για πρώτη φορά μετά τη μεγάλη επιτυχία του με το One Man, Two Guvnors (2011) – και τη φήμη που ακολούθησε στις ΗΠΑ – ο James Corden υποδύεται τον «άνθρωπο σε κρίση» που γίνεται μια ανησυχητική παρουσία στη ζωή και το γραφείο της εκλογικής περιφέρειας κάποιου γίνεται backbencher της αντιπολίτευσης (Anna Maxwell Martin). Ο Matthew Warchus σκηνοθετεί την τελευταία επανεκκίνηση του Joe “Blue/Orange” Penhall, η οποία εξερευνά το “τοπίο της αυξανόμενης απειλής”.
Old Vic, Λονδίνο SE1 (oldvictheatre.com), 25 Ιουνίου έως 10 Αυγούστου
Το ταξίδι μιας μεγάλης μέρας στη νύχτα
Ο Jeremy Herrin αναβιώνει το αριστούργημα του Eugene O’Neill που δημοσιεύτηκε μετά θάνατον – ένα αυτοβιογραφικό πορτρέτο μιας κατακριτικής οικογένειας του Κονέκτικατ – συμμετέχοντας στον πρωταγωνιστή του Succession Brian Cox στον πατριαρχικό ρόλο του ξεθωριασμένου ηθοποιού James Tyrone και της βραβευμένης με Emmy Patricia Clarkson ως της συζύγου του Mary που έχει πάθει μορφίνη.
Wyndham’s Theatre, Λονδίνο, WC2 (delfontmackintosh.co.uk), 2 Απριλίου έως 8 Ιουνίου
Βασιλιάδες παικτών
Ο Robert Icke διασκευάζει τις πληθωρικές, επικές ιστορίες του Shakespeare Henry IV, Parts I and II με ένα all-star cast συμπεριλαμβανομένου του Sir Ian McKellen -που έπαιξε τον Falstaff σε ηλικία 84 ετών- και του 26χρονου Toheeb Jimoh (που πρωταγωνίστησε στη σειρά του BBC Ο Άντονι έκανε την ανακάλυψη). παίζει τον πρίγκιπα Χαλ.
Noel Coward, Λονδίνο WC2 (playerkingstheplay.co.uk), προεπισκόπηση από 1 Απριλίου έως 22 Ιουνίου
Πλημμύρα στο Λονδίνο
Ο Ben Power διασκευάζει το Our Mutual Friend του Dickens με τραγούδια του PJ Harvey και του ίδιου, σε σκηνοθεσία Ian Rickson. «Αυτό το ρομαντικό και προωθητικό θρίλερ είναι ένας ύμνος στο Λονδίνο και στον ποταμό που διασχίζει το Λονδίνο», μας λένε.
National’s Lyttelton Theatre, Λονδίνο SE1 (Nationaltheatre.org.uk), 14 Απριλίου έως 22 Ιουνίου
Ένας χαμένος κόπος αγάπης
Η πρώτη σεζόν του Daniel Evans και της Tamara Harvey ως καλλιτεχνικοί διευθυντές του RSC έχει πολλά να δει, συμπεριλαμβανομένου ενός θεατρικού έργου για τη σύνοδο κορυφής του Κιότο το 1997. Αλλά πρώτα η Emily Burns αναβιώνει την κωμωδία για νεαρούς ενήλικες του Σαίξπηρ για την αβάσιμη σεξουαλική αποχή, με τον Luke Thompson του Bridgerton να κάνει το ντεμπούτο του στο RSC Ο Berowne δίνει.
Royal Shakespeare Theatre, Stratford upon Avon (rsc.org.uk), 18 Απριλίου έως 18 Μαΐου
Two Strangers (Carry a Cake Across New York)
Αυτό το ιδιόμορφο, έξυπνο μιούζικαλ ρομαντικής κωμωδίας (από τον Jim Barne και τον Kit Buchan), που άνοιξε στο Kiln πέρυσι, πρωταγωνιστούν οι Dujonna Gift και Sam Tutty ως η αδερφή της νύφης και ο γαμπρός με ορθάνοιχτα μάτια, ο οποίος μεταφέρει τις αποσκευές που κουβαλάει. να ξεπακετάρετε ενώ οδηγείτε μέσα στο Big Apple με μια γαμήλια τούρτα.
Criterion, Λονδίνο W1 (twostrangersthemusical.com), 23 Απριλίου έως 14 Ιουλίου
Εκθεση μειονότητας
Ο David Haig (“My Boy Jack”) είχε την εμπορικά έξυπνη και θεματικά επίκαιρη ιδέα να μεταφέρει στη σκηνή το φουτουριστικό όραμα του Philip K. Dick για τους υπόπτους για εγκλήματα (όπως έγινε διάσημος στην οθόνη από τον Spielberg/Cruise). Σκηνοθετεί ο Max Webster (Life of Pi). Το καστ περιλαμβάνει η Τζόντι ΜακΝί και ο Νικ Φλέτσερ.
Lyric Hammersmith, Λονδίνο W6 (www.lyric.co.uk), 24 Απριλίου έως 18 Μαΐου
Η βαθιά μπλε θάλασσα
Ο Tamsin Greig υποδύεται έναν από τους σπουδαίους ρόλους του Terence Rattigan: Hester Collyer, η κόρη του κληρικού και η σύζυγος του δικαστή, που έχει πέσει στη δυστυχία μέσα από μια ερωτική σχέση με έναν ανήσυχο πρώην πιλότο του Battle of Britain.
Σκηνοθεσία: Lindsay Posner. Ustinov Studio, Θέατρο Βασιλικό Λουτρό (theatreroyal.org.uk), 1η Μαΐου έως 1η Ιουνίου
Ο βυσσινόκηπος
Ο Αυστραλός σκηνοθέτης Μπένεντικτ Άντριους γύρισε το «The Seagull» σε μια εξοχική κατοικία κάτω και το «Three Sisters» σε μια ερημιά. Τώρα στρέφει την προσοχή του στο τελευταίο έργο του Τσέχοφ, στο οποίο η ντόγιαν της γερμανικής σκηνής και οθόνης Nina Hoss (Tár) κάνει το ντεμπούτο της στο Λονδίνο ως ηθοποιός Ranevskaya.
Donmar Warehouse, Λονδίνο WC2 (donmarwarehouse.com), 2 Μαΐου έως 22 Ιουνίου
Πολύς θόρυβος για το τίποτα
Υπήρξε πολύς θόρυβος σχετικά με την καλλιτεχνική διευθύντρια του Globe, Michelle Terry, να αντιμετωπίσει τον Richard III αυτή τη σεζόν. θα παίξουν, αλλά πρώτα, ο Ekow Quartey και η Amalia Vitale πρωταγωνιστούν ως Benedick και Beatrice σε μια «ελισαβετιανή παραγωγή που θα μεταμορφώσει την Υδρόγειο σε έναν πολυτελή παράδεισο», σε σκηνοθεσία Sean Holmes.
Shakespeare’s Globe, Λονδίνο SE1 (shakespearesglobe.com), 3 Μαΐου έως 24 Αυγούστου
Μαγικά έφυγε
Μετά την επιτυχία του My Neighbor Totoro, το Λονδίνο αποκτά μια άλλη σκηνική εκδοχή μιας επιτυχίας στο Studio Ghibli, το όμορφο blockbuster του Hayao Miyazaki το 2001 για ένα νεαρό κορίτσι παγιδευμένο στον κόσμο των πνευμάτων. Ο John Caird σκηνοθετεί με ιαπωνικό καστ (Αγγλικοί υπότιτλοι).
London Coliseum, London WC2 (spiritedawayuk.com), 7 Μαΐου έως 24 Αυγούστου
Κτύπημα
Αυτή η νέα ταινία από τον James Graham – με πρωταγωνίστρια την Julie Hesmondhalgh και σκηνοθεσία Adam Penford – εξερευνά την πραγματική υπόθεση ενός εφήβου από το Nottingham που δέχτηκε ένα θανατηφόρο χτύπημα και την επακόλουθη αναζήτηση για δικαιοσύνη και συγχώρεση.
Nottingham Playhouse (nottinghamplayhouse.co.uk), 9 Μαΐου έως 25 Μαΐου
ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑ
Ο Tom “Spiderman” Holland επιστρέφει στο West End για πρώτη φορά από το ντεμπούτο του στο μιούζικαλ “Billy Elliot” το 2008 και έγινε σταρ του Χόλιγουντ. Η σειρά για την παραγωγή του Jamie Lloyd εξαντλήθηκε σε λίγο περισσότερο από δύο ώρες, αν και το casting για την Julia δεν έχει ακόμη ανακοινωθεί (tbc).
Duke of York, Λονδίνο WC2 (romeoandjulietldn.com), 23 Μαΐου έως 3 Αυγούστου
Blackstuff παιδιά
Ο Τζέιμς Γκράχαμ μεταμόρφωσε τη δραματική σειρά Liverpudlian που καθορίζει τον χρόνο του Alan Bleasdale για μια ομάδα εργαζομένων που αναζητούν εργασία σε «ένα έξοχα γυαλισμένο θέατρο δυόμισι ωρών», είπε ο κριτικός μας στην πρεμιέρα του στο Merseyside πέρυσι. Η Kate Wasserberg σκηνοθετεί. Ο Barry Sloane υποδύεται τον Yosser “Gizza Job” Hughes.
National’s Olivier Theatre, Λονδίνο SE1 (Nationaltheatre.org.uk), 29 Μαΐου έως 8 Ιουνίου
Ο θυρωρός
Ο καλλιτεχνικός διευθυντής του New Festival Theatre, Justin Audibert, σκηνοθετεί το πρωτοποριακό έργο του Pinter, με τον Ian McDiarmid να αναλαμβάνει τον ρόλο του ολοένα και πιο εδαφικού αλήτη που πέφτει στην απαίσια τροχιά του Aston και του αδελφού του Mick (Adam Gillen και Jack Riddiford).
Minerva Studio, Chichester (cft.org.uk), 13 Ιουνίου έως 13 Ιουλίου
Φίλα με, Κέιτ
Ο Βρετανός τηλεοπτικός αστέρας Adrian Dunbar (“Line of Duty”) και η Αμερικανίδα σταρ της θεατρικής σκηνής Stephanie J Block ενώνουν τις δυνάμεις τους για το παρασκηνιακό μιούζικαλ του Cole Porter στη σεξουαλική κωμωδία του Σαίξπηρ “The Taming of the Shrew”. Σκηνοθεσία: Bartlett Sher.
Barbican Centre, Λονδίνο, EC2 (barbican.org.uk), 18 Ιουνίου έως 14 Σεπτεμβρίου
Ο μυστικός κήπος
Το Εδουαρδιανό κλασικό της Frances Hodgson Burnett για την ανακάλυψη και την ανάκαμψη της παιδικής ηλικίας σε έναν παράδεισο στον κήπο του Γιορκσάιρ ευδοκιμεί ξανά στα χέρια της Holly Robinson (συγγραφέας) και της Anna Himali Howard (σκηνοθέτης).
Υπαίθριο Θέατρο, Regent’s Park London NW1 (openairtheater.com), 25 Ιουνίου έως 20 Ιουλίου
Εκτός από το κανονικό
Το απίθανο μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ του 2009 για μια μητέρα που παλεύει με τη διπολική διαταραχή κέρδισε το βραβείο Πούλιτζερ για το δράμα, και η καθυστερημένη πρεμιέρα του Μάικλ Λόνγκχερστ στο Ηνωμένο Βασίλειο – αρχικά στο Donmar – είναι έξοχα για την αγορά. Η Caissie Levy και ο Jamie Parker ηγούνται του καστ.
Wyndham’s Theatre, Λονδίνο WC2 (nexttonormal.com), 26 Ιουνίου έως 21 Σεπτεμβρίου
Starlight Express
Σαράντα χρόνια μετά την πρεμιέρα του στο West End και μια γενιά μετά το τέλος αυτής της πρεμιέρας, ο σκηνοθέτης Luke Sheppard αναβιώνει το πιο τρελό μιούζικαλ του Andrew Lloyd Webber, στο οποίο ζωντανεύει ένα παιδικό τρένο. Ένα καστ 40 θα τρέξει τις καρδιές τους μέσα από ένα ειδικό, καθηλωτικό αμφιθέατρο.
Τροβαδούρος, Wembley Park, Λονδίνο, HA9 (starlightexpresslondon.com), προεπισκόπηση από τις 8 Ιουνίου, κράτηση έως τις 16 Φεβρουαρίου